Experts say indicators of diabetes could also be in your mouth.