A powerful storm barreled toward California after flooding highways, toppling trees, cutting power to 380,000 utility customers and causing mud flows in areas burned bare by recent fires across the northern part of the state.